【英文大哉問】NBA 球迷必備的籃球術語、詞彙 (人員篇)

By 布蘭特大叔 - 星期三, 10月 02, 2019

Players on court 場上球員


身為一位專業的 NBA 球迷,對於觀看籃球轉播一定都不陌生,但對於籃球的英文詞彙、術語,卻又像似懂非懂。我們在這邊幫大家準備了一些打球、看球、聊球,都要知道的超實用籃球詞彙,先來看看你對籃球場上、場下的『人員』認識多少吧!



【人員相關 - 球員】

籃球場上各個位置的球員:

Point Guard (PG) 控球後衛
Shooting Guard (SG) 得分後衛
Small Forward (SF) 小前鋒
Power Forward (PF) 大前鋒
Center (C) 中鋒


由於不同的多工需求,衍伸出一些很特別的球員:

Point Forward (PF) 控球前鋒
Combo Guard (CG) 雙能衛
Combo Forward (CF) 雙能鋒
Swingman/Wing 鋒衛搖擺人 (可以勝任多個位置的球員)


NBA 球迷必備的籃球詞彙 (人員篇) - 場上球員


球員也因為位置、菜度、上場時間不同,所以會有一些球員組合:

Backcourt 後場組合 (控球後衛 + 得分後衛)
Frontline 鋒線組合 (大小前鋒 + 中鋒)
Sixth Man 第六人
Starting Lineup 先發陣容
Starter 先發球員
Bench 板凳球員 (所有人)
Bench Player 板凳球員 (單指一人)
Backup 後援球員
Rookie 新秀
Sophomore 二年級新秀


NBA 每年都會有球員的最佳陣容:

All-NBA Team 最佳陣容 (依照不同位置組合,共區分為最佳一隊、二隊、三隊)
All-Rookie Team 最佳新秀陣容
All-Defensive Team 最佳防守陣容


NBA 球迷必備的籃球詞彙 (人員篇) - 最佳陣容


另外,還有激勵球員、球隊成員不斷進步的獎項,部份獎項有特別名稱:

Most Valuable Player (MVP) 最有價值球員 (Maurice Podoloff Trophy)
All-Star Game MVP 全明星賽最有價值球員
Finals MVP 冠軍賽最有價值球員 (Bill Russell Trophy)
Defensive Player of the Year (DPOY) 年度防守球員
Sixth Man of the Year 最佳第六人
Most Improved Player 最佳進步球員
Rookie of the Year 年度最佳新秀 (Eddie Gottlieb Trophy)
Teammate of the Year 年度最佳隊友 (Twyman-Stokes Trophy)
Executive of the Year 年度最佳行政人員 (通常是頒發給球隊總管)
Coach of the Year 年度最佳教練 (Red Auerbach Trophy)
Sportsmanship Award 運動員精神獎 (Joe Dumars Trophy)
Lifetime Achievement Award 終生成就獎
Citizenship Award 公民獎 (J. Walter Kennedy Trophy)


NBA 球迷必備的籃球詞彙 (人員篇) - 個人獎項



【人員相關 - 維運人員】

除了球員,NBA 當然少不了賽事維運的相關人員:

General Manager (GM) 總管
Coach 教練
Assistant Coach 助理教練
Scout 球探
Trainer 訓練員
Athletic Trainer 運動防護員
Referee 裁判
Statistician 籃球紀錄員
Mascot 吉祥物
Cheerleading Squad 啦啦隊
Security 保全
Broadcaster 轉播單位
Announcer 主播
Commentator 球評
Reporter/Journalist 記者


NBA 球迷必備的籃球詞彙 (人員篇) - 維運人員



【人員相關 - 籃球組織】

通常 NBA 的球員通常會從正規選秀、發展聯盟、國際賽事中被發掘:

National Basketball Association (NBA) 國家籃球協會
NBA G League NBA G 聯盟
NBA Summer League NBA 夏季聯盟
National Collegiate Athletic Association (NCAA) 國家大學體育協會
Fédération Internationale de Basketball Amateur (法文:最早 FIBA 稱號)
Fédération International de Basketball (法文:現行 FIBA 稱號)
International Basketball Federation (英文:現行 FIBA 稱號)
FIBA 國際籃球總會
EuroLeague 歐洲籃球聯賽


NBA, NCAA, FIBA, EuroLeague, NBA G League, NBA Summer League



延伸閱讀:

【英文大哉問】NBA 球迷必備的籃球詞彙 (人員篇)
【英文大哉問】NBA 球迷必備的籃球詞彙 (賽事及數據篇)
【英文大哉問】NBA 球迷必備的籃球詞彙 (場地及規則篇)
【英文大哉問】NBA 球迷必備的籃球詞彙 (賽事內容篇)
【籃球場上】讓取分變簡單的『三對三籃球戰術』
【籃球場上】善用「出手假動作」擺脫難纏對手 (Pump Fake)
【籃球場上】教你如何跨出「歐洲步」(Euro Step)
【籃球場上】開發射手群潛力「手遞手」戰術 (Hand Off)

-------------------------------

更多內容,歡迎關注『布蘭特大叔』

部落格:http://bit.ly/UB-WebSite
FB 專頁:http://bit.ly/UB-FB
YouTube 頻道:http://bit.ly/UB-YouTube

  • Share:

You Might Also Like

0 意見

請在這留言,大叔會盡快回覆您喔!